Кирилл Воронков (voronkov_kirill) wrote,
Кирилл Воронков
voronkov_kirill

Category:

_Развенчание свидомого мифа об «Украине-Русь»


«Не бранным словом и кулаком я теперь их буду бить,

а диссертациями, диссертациями, диссертациями!»

(из х.ф. «Михайло Ломоносов», Мосфильм-1986)



Продолжаем образовательную программу для "свидомых".
Второй миф гласит: "Русь началась с Киева, а до этого никакой Руси не было"...

Извольте:

Лаврентьевская летопись, листы 142, 142 (оборотная сторона):
Л_л_142_142(об)

Транслитерация текста (даже перевод не нужен, и так понятно):
"И рече [Всеволод]: «Сыну мой, Костянтине, на тобе Богъ положилъ переже старейшиньство во всей братьи твоей,
а Новъгородъ Великый старейшиньство и мать княженью во всей Русьской земли, по имени твоем тако и хвала твоя,
не токмо Богъ положилъ на тебе старейшиньство в братьи твоей, но и въ всей руССкой [с двумя "с"(!)] земли..."


P.S.
Есть вариант слитного прочтения "и мать", то есть "имать" (имеет).
Что, впрочем, не меняет смысла фразы: "...а Новъгородъ Великый старейшиньство имать княженью во всей Русьской земли".


P.P.S.
Обсуждение темы в сообществе URBa...


Tags: Русь, Украина, история
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 144 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →